Septuaginta grecki

Historycznie pierwsze tłumaczenie Biblii hebrajskiej na język grecki zostało wykonane w Aleksandrii pomiędzy 250 a 150 rokiem p.n.e. Uczestniczyło w nim 70 tłumaczy. Septuaginta z łaciny oznacza właśnie 70.

Poniższy fragment został opracowany na podstawie tzw. Kodeksu Watykańskiego, który jest jednym z najstarszych rękopisów greckiej Biblii. Prezentowany tekst opracował Henry Barclay Swete.

Tak właśnie prezentuje się Psalm 23 w greckim tłumaczeniu Septuaginty.

Psalm 23

^{Źródło: Bible Hub oraz Wikipedia.}